English translation for "nouvelle jeunesse"

new youth

Example Sentences:

	1.	When these get too old, I'm gonna get some younger ones. Mais celui-ci ayant vieilli, il souhaite lui donner une nouvelle jeunesse.
	2.	Lingesan is given a makeover by Diya's stylist, a transgender woman Osma Jasmine (Ojas Rajani). Lingesan s'offre une nouvelle jeunesse grâce à la styliste de Diya, Osma Jasmine (Ojas Rajani), une femme androgyne, et est rebaptisé comme Lee.
	3.	However, his interests were very broadly based, and he also contributed mystery stories to the magazine Shin Seinen ("New Youth"). Cependant, ses centres d'intérêts sont très large, et il contribue également par des récits au magazine Shinseinen (« Nouvelle jeunesse »).
	4.	Zhu had a strong influence on the school's students, introducing many progressive journals and books such as New Youth and Communism ABC. Zhu a une influence profonde sur les étudiants de l’école, en introduisant des livres et journaux d’avant-garde comme la Nouvelle Jeunesse et l’ABC du Communisme.
	5.	The old , worn-out liberal slogan of 'let the market function and it will solve all the problems' seems to have been resuscitated. il semble que l'on ait donné une nouvelle jeunesse au vieux slogan libéral usé disant "laissez le marché fonctionner et il résoudra tous les problèmes".
	6.	Created in the 1970s as a simple ornamental work, the Cascades has been revived and given more attention with the fall of the Soviet Union. Imaginée dans les années 1970 pour être une simple œuvre ornementale, la Cascade a connu avec la chute de l'URSS une nouvelle jeunesse.
	7.	Three years later, at age 22, she enrolled in Beijing Broadcasting Institute (now known as Communication University of China) to study television production, while hosting another Hunan radio program, New Youth, (Chinese: 新青年; pinyin: xīn qīng nián). Trois ans plus tard, à 22 ans, elle s'inscrit au Beijing Broadcasting Institute (aujourd'hui Université de Communication de Chine) pour étudier la production télévisuelle, et anime une autre émission sur radio Hunan, "Nouvelle jeunesse" (New Youth) ((zh)).
	8.	Zhou's diaries and letters from his time in Tokyo show a deep interest in politics and current events, in particular, the Russian Revolution of 1917 and the Bolsheviks' new policies. Les journaux intimes et lettres de Zhou Enlai lors de sa période à Tokyo montrent un intérêt certain pour la politique et les évènements en cours, en particulier la Révolution russe de 1917 et la nouvelle politique des Bolcheviques. il commence à lire le magazine progressiste et d'extrême gauche de Chen Duxiu, Nouvelle jeunesse.
	9.	Once the structural funds regulations for the new period are in place the social fund will enjoy a new lease of life in view of the increased emphasis given to the employment dimension in all community policies and in the structural funds in particular. une fois que les règlements sur les fonds structurels seront en vigueur , pour la nouvelle période de programmation , le fonds social européen retrouvera une nouvelle jeunesse compte tenu de la place plus importante accordée à la dimension de l'emploi dans toutes les politiques communautaires et dans les fonds structurels en particulier.
	10.	When available aircraft reached the end of their service lives, the engine conversions gave the elderly airliner a new lease on life as a number of examples were converted in the 1970s and 1980s including N415SA, a Riley Heron still flying in Sweden as of 20 May 2012 and a Riley Turbo Skyliner, tail number N600PR currently registered in the United States (this example appeared in the 1986 movie Club Paradise). Quand les avions disponibles atteignent leur fin de vie, la greffe de nouveaux moteurs donne à ces aéronefs vieillissants une nouvelle jeunesse et de nombreux exemplaires convertis dans les années 1970 et 1980 volent encore ; ainsi le N415SA, un Heron modifié par un kit Riley, vole-t-il toujours en Suède à la date du 20 mai 2012 et un Riley Turbo Skyliner, de numéro de queue N600PR, est toujours en service aux États-Unis — cet exemplaire est d'ailleurs visible dans un film tourné en 1986, Club Paradis, avec Robin Williams et Peter O'Toole.

Similar Words：

"nouvelle initiative croate (bosnie-herzégovine)" English translation, "nouvelle interrogation" English translation, "nouvelle irlandaise" English translation, "nouvelle italienne" English translation, "nouvelle japonaise" English translation, "nouvelle ligue hanséatique" English translation, "nouvelle lune" English translation, "nouvelle maison des étudiants d’helsinki" English translation, "nouvelle majorité" English translation